Ein perfekt abgestimmtes Team

Jedes Dometscherteam wird individuell für Ihren Bedarf zusammengestellt. Dabei spielen nicht nur professionelle Sprach- und Fachkenntnisse eine wichtige Rolle.

Was meine Teams so gefragt macht, ist die Selektion nach zusätzlichen Kriterien:

angenehme Stimme und Tonalität
schöne Sprachmelodie
leicht zu folgender Wortfluss

So werden die Zuhörer nicht abgelenkt und Ihre Zuhörer können sich voll und ganz auf den Inhalt der Vorträge konzentrieren. Und darum geht es ja bei Ihrem Event.

Kein Stress mit der Technik

Wenn Sie für Ihre Veranstaltung nicht über die entsprechende Konferenztechnik verfügen, berate ich Sie gerne. Ich kümmere mich auch darum, dass das notwendige Equipment vor Ort für Sie bereitsteht. Sie haben damit keine Arbeit und können sich zu 100% auf Ihr Event konzentrieren.

Das gilt auch für den Fall, dass RSI (Remote Simultaneous Interpretation) zum Einsatz kommt. Auch hier organisiere ich
für Sie den gesamten Technik-Hub. Sie haben damit keinen Aufwand und bekommen dieselbe hohe Qualität, auch wenn
ich mit meinem Team nicht vor Ort in der Kabine arbeite, sondern die Verdolmetschung per Videokonferenz aus dem Technik-Hub heraus digital erfolgt.

Haben Sie noch Fragen? Ich helfe gerne weiter!

Reibungsloser Ablauf im Hintergrund

Qualität bezieht sich bei uns nicht nur auf die Sprache. Sie beginnt schon bei der sorgfältigen Vorbereitung, auf die wir besonderen Wert legen.

So können wir Ihnen einen reibungslosen Ablauf ermög-
lichen und sicherstellen, dass wir Sie inhaltlich auch bei einschlägigen Fachkonferenzen bestens betreuen.

Mein Credo: „Wir arbeiten kaum wahrnehmbar im Hinter-grund. Das Einzige, was Ihnen auffallen wird, sind angenehme Stimmen, die stets den richtigen Ton treffen."

Full-Service-Paket

Mein Full-Service-Paket für Sie

„Es muss angenehm sein zuzuhören,
auch über längere Zeit.“

Diesen Personen habe ich meine Stimme geliehen

Barbara Schöneberger | Hubertus Meyer-Burckhardt | Frank Schätzing | Betty Mahmoody

In den letzten 25 Jahren durfte ich für viele großartige Menschen, Unternehmen und Institutionen arbeiten – aus den Bereichen Bank, Automotive, Luftfahrt, Consumer Goods, der Politik und einigen mehr.

Vielleicht kennen Sie meine Stimme auch aus dem Fernsehen – von den Tagesthemen, Lanz oder der NDR Talk Show. Was mich ganz besonders freut: Der überwiegende Teil meiner Klienten sind langjährige Stammkunden. Sie wissen, dass sie mit mir einen absolut zuverlässigen Partner an ihrer Seite haben.

Sie schätzen Diskretion und Vertraulichkeit? Da sind wir ganz einer Meinung, die Informationen
unserer Kunden sind bei uns in guten Händen. Sollten Sie Fragen zu unseren Referenzen haben,
kann ich Ihnen gerne im persönlichen Gespräch Antwort geben. Unser Tätigkeitsfeld erstreckt sich
über Wirtschaft (Finanzen, Banken, Logistik...), Technik (Luftfahrt, Automobilindustrie, Energie,...)
bis hin zu Umwelt und Kultur- und Kreativwirtschaft.

Überzeugen Sie sich selbst

Hörprobe Deutsch

Schön, Sie kennenzulernen

Hörprobe Englisch

Nice to meet you

Hörprobe Französisch

Enchantée de vous rencontrer